AmaR-TRANSLATIONS – Dla tłumaczy

AmaR TRANSLATIONS powstała, by pomagać w pozyskiwaniu zleceń profesjonalnym tłumaczom, którzy lubią swoją pracę i chcą wykonywać dobre tłumaczenia. Poszukujemy osób, które są specjalistami w jakiś branżach i, podobnie jak my, dołożą wszelkich starań, by najlepiej spełniać potrzeby naszych klientów.
W związku z rozszerzaniem działalności aktualnie poszukujemy tłumaczy wszystkich języków.
AmaR Translations – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: marketingowych. Tłumaczenia ustne: symultaniczne. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: sądowych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w sądzie. tłumacz polsko-angielski, tłumacz rumuńsko-polski, tłumacz polsko-ukraiński, tłumacz polsko-angielski.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

AmaR-TRANSLATIONS – Dla korektorów

Proponujemy współpracę z naszym biurem tłumaczeń osobom, które chciałyby zostać weryfikatorami i/lub korektorami tłumaczeń. Poszukujemy osób z doskonałą znajomością języka polskiego (interpunkcji, ortografii, gramatyki i zasad pisowni polskiej).
AmaR Translations – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: IT. Tłumaczenia ustne: konsekutywne. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: dokumentów urzędowych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w urzędach. tłumacz angielsko-niemiecki, tłumacz polsko-ukraiński, tłumacz polsko-niemiecki, tłumacz polsko-niderlandzki i polsko-holenderski.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

AmaR-TRANSLATIONS – Cennik

Ceny zawsze ustalamy z klientem indywidualnie w zależności od rodzaju pracy i terminu.
Nie stosujemy zawsze takich samych, niezmiennych stawek za tłumaczenie. Ostateczną cenę zawsze ustalamy z klientem na drodze negocjacji, po zapoznaniu się z dokumentami, określeniu zakresu wykonywanych prac i terminu oddania tłumaczenia. Rozmawiamy z Klientem o kluczowych dla niego zagadnieniach związanych z pracą i dopiero wówczas proponujemy cenę
amar-translations.pl – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: prawnych. Tłumaczenia ustne: konsekutywne. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: dokumentów urzędowych. Tłumaczenia ustne przysięgłe u notariusza. tłumacz portugalsko-polski, tłumacz hiszpańsko-polski, tłumacz rosyjsko-polski, tłumacz polsko-rumuński.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

AmaR-TRANSLATIONS – Dla kogo wykonujemy tłumaczenia?

Współpracujemy z producentami, sprzedawcami, importerami i eksporterami. Naszymi klientami są międzynarodowe firmy motoryzacyjne, producenci sprzętu, maszyn i urządzeń oraz podzespołów, a także firmy budowlane, telekomunikacyjne, informatyczne i wiele innych.
Tłumaczenia wykonujemy z równą starannością niezależnie od wielkości zlecenia.
AmaR Translations – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: medycznych. Tłumaczenia ustne: symultaniczne. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: sądowych. Tłumaczenia ustne przysięgłe u notariusza. tłumacz niderlandzko-polski i holendersko-polski, tłumacz polsko-rosyjski, tłumacz polsko-włoski, tłumacz polsko-hiszpański.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

AmaR-TRANSLATIONS – Jak samodzielnie oszacować liczbę stron tłumaczenia?

Najpierw trzeba poznać liczbę znaków lub słów w plikach do tłumaczenia
Liczbę znaków ze spacjami należy podzielić przez 1600 aby uzyskać liczbę znormalizowanych stron tłumaczenia
Dodać około 10% do liczby stron, co spowoduje uwzględnienie, że tekst tłumaczonny jest zwykle dłuższy
Teraz znając już liczbę stron znakowych, o przybliżony koszt tłumaczenia można zapytać nas telefonicznie dzwoniąc pod numer +48 508 316 807 i podając obliczoną liczbę stron.
amar-translations.pl – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: technicznych. Tłumaczenia ustne: symultaniczne. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: dokumentów urzędowych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w sądzie. tłumacz polsko-hiszpański, tłumacz włosko-polski, tłumacz niemiecko-angielski, tłumacz polsko-ukraiński.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

AmaR-TRANSLATIONS – Oferta

Zapraszamy serdecznie do skorzystania z usług tłumaczeniowych.
Jesteśmy do Państwa dyspozycji. Naszą specjalnością są:
tłumaczenia pisemne (tekstów specjalistycznych: technicznych, prawnych, marketingowych, medycznych, IT);
tłumaczenia ustne (symultaniczne, konsekutywne i szeptanki oraz tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną);
tłumaczenia przysięgłe (pisemne tłumaczenia dokumentów urzędowych, notarialnych, sądowych i tłumaczenia ustne przysięgłe w urzędach, sądzie i u notariuszy).
AmaR Translations – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: IT. Tłumaczenia ustne: szeptanki. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: notarialnych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w urzędach. tłumacz polsko-portugalski, tłumacz polsko-rosyjski, tłumacz niemiecko-angielski, tłumacz niemiecko-polski.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

AmaR-TRANSLATIONS – Jak wykonujemy tłumaczenia?

Nasi tłumacze wykonując tłumaczenie starają się poznać urządzenie, zrozumieć sposób jego działania i tłumaczyć oddając możliwie najwierniej treść. Jednocześnie tworzą tekst przystępny i zrozumiały dla odbiorcy.
Jakość wykonywanych tłumaczeń jest dla nas zawsze najważniejsza. Rozumiemy jednocześnie znaczenie czasu. Pracujemy efektywnie od momentu przyjęcia zlecenia do oddania gotowego tłumaczenia. Zawsze dotrzymujemy ustalonych z klientem terminów.
amar-translations.pl – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: IT. Tłumaczenia ustne: konsekutywne. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: sądowych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w urzędach. tłumacz polsko-angielski, tłumacz niemiecko-angielski, tłumacz polsko-hiszpański, tłumacz niemiecko-angielski.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

Klienci z branży wojskowej polecają Państwu AmaR TRANSLATIONS:

Tłumacze AmaR TRANSLATIONS specjalizują się w wielu zagadnieniach związanych z wojskowością. Zapewniamy tłumaczy pisemnych dedykowanych do Państwa sektora, a w razie potrzeby tworzymy zespoły tłumaczy do tłumaczenia dużych dokumentacji branżowych. Zapewniamy naszym klientom też tłumaczy ustnych wojskowych na spotkania i konferencje branżowe.
amar-translations.pl – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: technicznych. Tłumaczenia ustne: szeptanki. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: dokumentów urzędowych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w sądzie. tłumacz włosko-polski, tłumacz włosko-polski, tłumacz polsko-rosyjski, tłumacz polsko-włoski.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

AmaR-TRANSLATIONS – Dla studentów filologii – program praktyk „Pierwsze tłumaczenia”

Zapraszamy studentów i inne młode osoby z doskonałą znajomością języków obcych, które chcą zdobyć doświadczenie w pracy przy tłumaczeniach na praktyki organizowane cyklicznie przez AmaR TRANSLATIONS.
Praktyki są organizowane jako bezpłatne, chociaż dla osób, które wykażą się ponadprzeciętnymi wynikami przewidziane są nagrody pieniężne.
Głównym założeniem projektu jest pomoc w nawiązaniu współpracy studentów z doświadczonymi tłumaczami, z której obydwie strony będą czerpać korzyści – student w postaci nauki pracy nad tekstem pod okiem doświadczonego tłumacza, a tłumacz – w postaci pomocy w prostszych pracach i tłumaczeniu łatwiejszych merytorycznie fragmentów tekstu.
amar-translations.pl – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: marketingowych. Tłumaczenia ustne: szeptanki. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: notarialnych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w urzędach. tłumacz polsko-hiszpański, tłumacz rosyjsko-polski, tłumacz angielsko-niemiecki, tłumacz polsko-rosyjski.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00

AmaR-TRANSLATIONS – Po co wykonujemy tłumaczenia?

Staramy się nawiązywać stałą współpracę z klientami zlecającymi nam tłumaczenia, gdyż przynosi ona korzyści obu stronom. Umożliwia lepsze zrozumienie potrzeb klienta, gwarantuje spójność i jednorodność określeń stosowanych podczas regularnego tłumaczenia dokumentacji. Niejednokrotnie pozwala szybciej wykonywać tłumaczenia i stosować przez cały okres współpracy raz uzgodnioną terminologię.
AmaR Translations – biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: IT. Tłumaczenia ustne: szeptanki. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: notarialnych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w sądzie. tłumacz polsko-niderlandzki i polsko-holenderski, tłumacz angielsko-niemiecki, tłumacz portugalsko-polski, tłumacz polsko-rumuński.

AmaR TRANSLATIONS – Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe
ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423
00-896 Warszawa
Tel. +48 22 393 39 00